GUIDE DE VOYAGE À L'ÎLE DE SAN ANDRÉS, COLOMBIE

L'île de San Andrés est, à côté de Providencia, une destination balnéaire idéale pour ceux qui veulent terminer leur voyage à travers la Colombie avec style. Bien que son emplacement soit un peu éloigné des côtes de Colombie (il est plus proche du Nicaragua, en fait) et que vous devriez arriver en avion, nous vous recommandons votre visite tant pour ses paysages, que pour ses plages, sa mer aux 7 couleurs, ses traditions unique au monde et sa gastronomie. Ici, nous vous laissons un guide de voyage pour l'île de San Andres, avec de nombreuses informations utiles pour planifier votre visite gratuitement.

Ces deux îles au milieu de la mer des Caraïbes ont passé presque toute leur vie inhabitée. Jusqu'à l'arrivée de Christophe Colomb et des Espagnols, qui en ont pris possession en 1502. Mais personne n'a eu le courage de rester. Les premières populations européennes à s'installer venaient d'Angleterre et des Pays-Bas plus de 100 ans plus tard. À cette époque, ils avaient un célèbre voisin: Pirate Morgan, qui les a utilisés pour cacher les trésors et les richesses qui ont pillé les colonies espagnoles du Nouveau Monde.

Par la suite, le contrôle est revenu aux mains des Espagnols, et il l'a été jusqu'à l'indépendance de la Colombie. Plus précisément, ce territoire a été largement libéré grâce au corsaire français Luis Aury qui a pris les îles et les a remises à la cause des troupes de Simón Bolívar. San Andres et Providencia ont rejoint la Colombie dans les années 1822 et 1823 et sont actuellement le seul département formé d'îles du pays.

Au cours des dernières décennies, le Nicaragua a déposé des plaintes et revendiqué la souveraineté de ce territoire, bien qu’aucune ne soit fructueuse.

La chose vraiment intéressante à propos de l'histoire de ces îles est leurs habitants d'origine: les racines. C'est une communauté d'ethnie africaine de la traite négrière d'Afrique au continent américain, à l'époque coloniale. Ils ont maintenu une culture unique et différente du reste du pays, de cette façon, ils sont adeptes de l'église baptiste, ils ont des traditions particulières et utilisent même leur propre langue: le créole créole, qui est un mélange de langues anglaise, africaine et espagnole. Si vous trouvez des insulaires indigènes qui le parlent, profitez-en pour vous arrêter et écouter un peu car c'est très curieux!

L'île de San Andrés n'est ni plus ni moins à environ 800 km de la côte nord de la Colombie, en fait elle est beaucoup plus proche du Nicaragua, à seulement 220 km. Pour arriver donc nous n'avons pas d'autre choix que de le faire en avion. Il existe des vols directs avec plusieurs compagnies (Latam, Avianca, Viva Colombia ...) et depuis différentes destinations (Medellín, Cartagena, Bogotá ...). Le prix du vol est maintenu sur 50€. Nous arrivons de Medellín avec Viva Colombia (43 € avec réservation à lastminute.com) et nous sommes allés à Carthagène avec Latam (39 € de réservation budgetair.es). Les deux vols sont trouvés avec le comparateur Skyscanner et nous les réservons avec un mois et demi d'avance env.

Depuis l'aéroport, selon l'endroit où vous vous trouvez, vous pouvez prendre un taxi ou marcher. Nous sommes restés au centre-ville de San Andres et sommes allés à pied.

Pour accéder à Providence L'idéal est aussi un vol, dans ce cas il n'y a que des vols directs avec San Andres. L'option du navire existe également, bien que l'on nous ait dit que cela peut être assez difficile pour ceux d'entre nous qui souffrent du balancement de la mer.

Pour entrer dans ces îles, il est nécessaire de payer un droit d'entrée de 112.000$ (en 2019). Il s'agit d'une taxe de séjour qui est théoriquement destinée à améliorer les infrastructures de l'île et les projets sociaux. Nous, après avoir fait quelques calculs rapides, avons eu le sentiment que peu de ce qu'ils collectent finit vraiment là où il devrait (œil, nous n'accusons personne, c'est notre façon de penser, et après avoir parlé avec d'autres touristes et des habitants, celui de beaucoup d'autres) . La carte touristique faisant référence à ce tarif doit être retirée et payée à l'aéroport de départ. Nous l'avons payé au comptoir de la compagnie aérienne lors de l'enregistrement, et nous ne pouvions payer qu'en espèces.

L'île de San Andrés a une route qui l'entoure par la côte, avec environ 15 km. Il existe également des routes intérieures qui atteignent des localités du centre de l'île comme La Loma. Pour se déplacer à San Andres il y a différentes options:

- Location de motos: C'est l'option que nous choisissons pour visiter l'île pendant une journée. Le prix varie de 60 000 pesos de 9 à 18. Si vous demandez à certaines agences de location ou à des personnes qui le proposent dans la rue, elles commencent généralement à 70 000 pesos. Nous avons contacté un gars qui a le site www.alquilerdemotosensanandres.com et le premier prix était 60.000$ (aucune possibilité de marchandage). Il l'emmène à votre logement et vient vous chercher à la fin de la journée.

- Louez une voiturette de golf ou une mule: Si vous n'avez pas de problèmes de budget, c'est la meilleure option, car avoir un toit vous évite d'avoir des coups de soleil sous le soleil. Les voiturettes de golf sont au prix de 120 000 pesos. Les mules sont similaires, mais elles n'ont pas de vitesse limitée comme les voiturettes de golf. Il y a de petites mules pour deux et d'autres pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Les prix de ceux-ci sont un peu plus chers (à partir de 150 000 pesos). Si vous ne savez pas où louer, il y a plusieurs magasins disséminés dans la ville principale de San Andrés. Un grand est en face de Juan Valdez de la plage.

- Bus touristique: C'est un bus qui fait le trajet de l'île et fait des arrêts aux attractions les plus importantes de l'île, où il reste environ 20 minutes, mais suivez l'itinéraire. Le prix est 35 000 pesos.

- Bus locaux: Il existe un réseau de bus qui relient les centres habités et les endroits les plus importants de l'île et que les habitants utilisent généralement. Le prix est 2000 pesos par billet

- Taxis: Nous avons vu des taxis sur l'île, même si nous pensons que c'est le moyen le plus cher de se déplacer.

Bien qu'il existe des logements pour pratiquement toute l'île, il est préférable d'en choisir un qui se trouve dans la ville de San Andrés. C'est là que vous aurez plus d'options pour des sites bon marché, des restaurants, des magasins, des agences, etc. Il est préférable d'en trouver un qui est situé de la 4th Street au nord, le plus près possible de la plage de Spratt Bight. De là aussi, les bateaux partent pour les excursions d'une journée. Dans le reste de l'île, il y a des hébergements, mais ils sont généralement plus exclusifs, ou pour ceux qui veulent se déconnecter.

Dans toute l'île, il existe une poignée d'attractions qui sont exploitées pour le tourisme. Bien sûr, le sentiment que nous avions était un peu une douleur aux jambes (et que vous payez déjà un «droit d'entrée» généreux). Vous vous rendrez compte que vous êtes proche de «quelque chose à voir» lorsque vous voyez plusieurs motos garées au même endroit. Les lieux et attractions les plus typiques de San Andrés sont:

- Rocky cay: C'est un îlot qui se connecte à la plage par une ligne de bouées attachées avec une corde. Nous étions sur la plage mais nous n'avons pas atteint l'île. D'après ce que nous avons vu, ce n'est pas difficile, et nous pensons qu'il résiste tout au long du parcours. Quoi qu'il en soit, ils sont à environ 200 mètres et vous pouvez toujours aller à la corde.

- Musée de la Maison Isleña: C'est une maison typique des années 1800, époque à laquelle l'île a été colonisée. Ils font une tournée où ils expliquent l'histoire locale et à la fin il y a une danse où ils vous enseignent les étapes de la musique traditionnelle des îles. Prix: 10 000 $.

- Morgan's Cave: Ils disent que le célèbre pirate Henry Morgan a utilisé cette île pour cacher les trésors qui ont saccagé les galions espagnols et les villes non protégées des côtes du nouveau monde. Et l'un de ses endroits préférés était cette grotte. Ce que vous pouvez trouver ici aujourd'hui, c'est un parc à thème à part entière, avec son cadre, ses expositions, ses spectacles de danse, en plus de la grotte claire ... mais rien n'est du trésor. Rien du trésor du pirate, car son trésor particulier est les 15 000 pesos que coûte l'entrée. Nous n'y sommes pas allés, car plusieurs lecteurs nous ont recommandé de ne même pas y mettre les pieds ...

- Vue ouest et La Piscinita: Ces deux zones sont des endroits aux eaux cristallines où il existe de bonnes options de plongée en apnée. Ce ne sont pas des plages, mais une sorte de piscines à côté des rochers plus ou moins calmes pour plonger avec un masque. Mais pour y accéder, vous devez le faire dans certains clubs de plage (pour les appeler d'une manière ou d'une autre), avec des chaises longues, un bar, etc., et bien sûr, payer un billet (environ 5 000 $).

- Trou de soufflerie: C'est un système naturel par lequel les courants d'eau qui entrent en collision avec la roche vont en dessous vers un trou et crachent vers le ciel. Il semble vraiment plus que ce n'est vraiment, oui, la chatte qui avait roulé était la graisse. Entrée de 5 000 pesos.

- Lagune de Big Pond: au coeur de l'île résiste ce petit lagon en pleine nature, qui peut être entouré en quelques minutes à pied. Nous avons traversé l'île, mais nous ne nous sommes pas arrêtés pour voir qu'ils nous ont demandé 5 000 pesos pour entrer.

- Point de vue de La Loma: La Loma est la plus grande population de l'intérieur de l'île, et est située dans la partie la plus élevée. Par conséquent, si vous cherchez un endroit avec une vue panoramique, vous devrez venir ici. Ce point de vue est toujours la terrasse d'une demi-construction, mais nous pensons qu'il vaut la peine de payer 2 000 pesos pour contempler les différentes couleurs de la mer à l'horizon.

- Première église baptiste: le nom ne trompe pas, c'est la première église baptiste qui a été construite non seulement sur l'île, mais dans toute l'Amérique latine, en 1847. Elle est en bois et est assez belle. De l'intérieur, vous pouvez également escalader le clocher, d'où vous pourrez admirer toute l'île. L'admission est de 10 000 $.

- Sentier des mangroves du parc régional d'Old Point: c'est un chemin sur une passerelle en bois sur une zone de mangroves. Pour vous y rendre, vous devrez laisser la moto garée à l'entrée (sur la route principale) et rejoindre le sentier, évidemment contre paiement. Nous n'y sommes pas allés, mais cela peut être une visite intéressante.

- Épaves d'épaves: Si vous êtes attentif, près de la côte et dans différentes parties de l'île, vous pouvez voir les structures métalliques des navires qui, pour une raison ou une autre, étaient bloqués. Le plus cool est celui qui se trouve du côté est de San Andrés, au bout de la promenade.

- Statues de figures représentatif de l'histoire de l'île, qui sont répartis sur tous les côtés. En plus de tout San Andres, l'endroit où nous avons trouvé le plus fascinant était une ferme (que nous supposons il y a quelques années était une sorte d'attraction touristique) juste à côté de Morgan's Cave, où il y a plusieurs de ces personnages et quelques maisons en bois de couleurs très frappantes.

Sur la même île, il y a des plages où vous pourrez vous détendre et faire un bon plongeon. Si vous vous éloignez de la ville, ceux qui ont du sable et qui sont meilleurs pour la salle de bain sont ceux des côte est de l'île. Cependant, Côte Ouest Il est plus rocheux, bien qu'il y ait de bons points pour sauter et plonger. Les meilleurs pour nous sont:

- Spratt bight: C'est la plage principale de la ville de San Andrés, et la plus fréquentée. Bien qu'il soit assez long et sûr, vous trouverez votre place pour planter votre serviette. La partie la plus orientale semblait la plus jolie. C'est une plage urbaine le long d'une promenade intéressante. Quand nous y sommes allés, il avait assez d'algues.

- Baie de Cocoplum: C'est la plage qui relie Rocky Cay. Elle est un peu moins encombrée que la précédente et l'eau pour nous est plus claire (d'ailleurs il n'y avait pas beaucoup d'algues). Nous avons garé la moto gratuitement devant le Aqua Club (pas à l'intérieur de votre parking privé) et nous passons par son entrée piétonne. Nous ne payons rien.

- Baie sonore: Quelque chose plus au sud est cette étendue de plage, avec le courant un peu plus fort et avec plus de rochers, bien que vous puissiez vous baigner. Il a aussi le restaurant Où Francesca, l'un des plus célèbres (et chers) de l'île.

- Morgan's Leap, West View et La Piscinita: ces points sont sur la côte ouest et l'ont monté comme une zone pour plonger et sauter des rochers. Dans les deux derniers il y a des bars, des chaises longues et de la musique, même si nous préférons ne pas rester. L'entrée est de 5 000 pesos.

Passez au moins une journée à visiter d'autres endroits près de l'île qui en valent la peine. Vous verrez qu'il y a beaucoup d'agences et de gens en bas de la rue qui proposent ces excursions. En fait, il y a 4 ou 5 points importants:

- Johnny Cay: C'est une île parfaite, ronde, au cœur de palmiers et de cocotiers et recouverte d'une plage de sable blanc entourée d'eaux cristallines. Le pire, c'est qu'il est plein de rochers et de coraux morts, et dans la petite zone de baignade, il y a beaucoup de gens et de bateaux qui vont et viennent. À l'intérieur de l'île, il y a quelques restaurants / bars avec de la nourriture et des cocktails à des prix élevés (la nourriture a un prix standard de 15000 $ par plat, bien qu'il existe également des options plus exquises telles que le homard!). Il y a un droit d'entrée de 8 000 pesos. Idéalement, dédiez un tarif pour l'entourer et contemplez les iguanes tranquilles qui prennent le soleil. Et si vous n'êtes pas très plage, au centre il y a une très belle esplanade en herbe où vous pourrez vous reposer, lire, faire une sieste ...

- L'aquarium: C'est le nom d'un autre îlot plus petit, avec une langue de sable où des centaines de poissons rouges ne manquent pas, qui vont évidemment voir s'ils attrapent de la nourriture que les touristes apportent. C'est le meilleur endroit pour la plongée en apnée et la baignade. Il est situé à côté de l'île de Haynes Cay (où le bateau vous laisse) et d'une autre petite île de sable au nord, parmi laquelle vous pouvez vous promener. Soit dit en passant, vous pouvez payer pour louer les lunettes de plongée ou l'utilisation d'un casier (10 000 $ pour chaque), ils ont peur de dire qu'ils volent, mais nous prenons le sac à dos et le laissons sur la plage, et il n'y avait pas plus problème (au-delà de vérifier qu'il n'était pas porté par une vague). Le site est magnifique (emportant le nombre de personnes :-p) mais il y avait quelque chose que nous n'aimions pas du tout: à un moment donné, un des travailleurs a commencé à appeler le rocher en criant "couverture rayaaaa, photo avec mantaaa!" et ils proposent de prendre des photos avec l'animal, pour quelques $$ bien sûr. Quelle horreur. Presque tout le monde est allé prendre le selfie de la rigueur.

- Mangroves: Il y a une zone de l'île (appelée Old Point) qui est pleine de mangroves et apparemment la visite est assez cool. Nous ne l'avons pas inclus car c'était dans les packages qui a également fait le point suivant ...

- Nager avec couverture rayée ou visitez une région de étoiles de mer: Ce sont des zones de plages où ces animaux marins "vivent". Nous avons préféré ne pas inclure ces arrêts, nous étions clairs sur le fait que nous n'allions pas interagir avec eux, et nous étions sûrs que nous allions avoir un mauvais hôte. Mais bon, comme vous l'avez lu ci-dessus, nous avons quand même eu une "collision" avec un tourisme irresponsable. Il est vraiment regrettable qu'aujourd'hui nous continuions à considérer les animaux comme des objets - j'espère que bientôt cette vision changera.

En réalité, les visites ne comprennent généralement que le transport (bien qu'il existe d'autres VIP qui incluent également le déjeuner et nous supposons autre chose) et sont généralement bon marché. Selon celui que vous choisissez, le prix sera l'un ou l'autre. Par exemple, si vous voulez simplement aller à Johnny Cay et à l'Aquarium, le prix que nous avons payé était 30 000 pesos par personne (comprend le taux de 8 000 pesos), bien que nous ayons vu cette même excursion jusqu'à 45 000 pesos. Nous sommes partis à 9h30 de la plage, nous étions environ 1 heure et demie à El Acuario, et de là à Johnny Cay, où vous pouvez choisir de rentrer à 13h00, 15h00 ou 15h30.

Si vous voulez faire les 4 visites, qui est l'excursion la plus typique, le prix est d'environ 50 000 pesos.

Les visites partent entre 8h30 et 9h30 et il y a deux points de départ: jetée de portofino et du plage principale de San Andrés. Si vous vous approchez le matin à travers l'une de ces deux zones, vous verrez que beaucoup vous appellent pour vous proposer des visites. Nous avons réservé la veille au bureau deFrères coonatifs (sur la plage principale de San Andrés) mais vous pouvez y aller un peu avant 9h30 et acheter le tour qui vous convient le mieux.

Vous souhaitez répartir les visites sur plusieurs jours? Vous pouvez aller un jour à Johnny Cay et un autre jour à l'Aquarium par exemple. Le prix du voyage aller-retour vers chacun de ces sites est d'environ 20 000 à 25 000 pesos.

Sur l'île de San Andres, vous pouvez manger très bien, et ce n'est pas toujours à des prix élevés. Bien que généralement, étant une île, si nous remarquons que les prix ont augmenté par rapport à d'autres sites en Colombie. Voici nos recommandations:

- Où Francesca: Nous avons commencé fort, c'était peut-être le repas le plus cher de tout le voyage. Mais ça valait le coup. En fait, ce n'est rien de plus qu'un chabolo en bord de mer, avec une décoration un peu atypique (petits poissons suspendus au plafond, têtes de bétail sur les murs ...). Bien qu'il soit préférable de rester sur la terrasse et de manger avec vue sur la mer. Les prix sont de l'ordre de 40 000 à 50 000 $, nous prenons une cocotte de fruits de mer et une pieuvre avec 3 sauces et nous gardons la première. Attention, si vous visitez l'île pendant la haute saison, il est préférable de réserver pour vous assurer que vous êtes à l'extérieur.

- La Fondita: un restaurant avec des plats combinés bon marché. Pour environ 15 000 $, vous avez de bonnes options.

- Rue rouge: C'est un restaurant local avec une atmosphère toute la journée. À midi, il y a des plats de viande ou de poisson, qui comprennent de la soupe, du riz, des patacones ... pour environ 15 000 $ - 18 000 $. L'endroit n'a rien de coquet, en fait il est mangé à certaines tables qu'il a dans un patio, mais il mange bien et à moindre coût.

- Repas rapide Mora: C'est un endroit avec des brochettes de viande à emporter, accompagnées d'une arepita ou d'un coup de pied rôti (8 000 $). Nous attrapons la viande mélangée et dînons en bord de mer, avec un jus naturel de la chaîne Harvest.

- Stands de nourriture maison: le long de la promenade, dans la partie la plus à l'est, quelques femmes ont tendance à vendre des aliments fraîchement cuisinés chez elles. Ils arrivent de midi jusqu'à l'après-midi (il vaut donc mieux y aller quand ils le mettent, pour avoir de la nourriture récente). Il y a tout, même un qui a d'énormes gâteaux.

Vous pouvez développer les informations dans notre article de 5 restaurants où manger à San Andrés (bon et pas cher).

Il y a un point d'information Sur la plage principale. Il est bon de prendre une carte et de pointer les endroits les plus intéressants de l'île, mais ils ne vous aideront pas beaucoup quand il s'agit d'en savoir plus sur les visites.

Sur l'île il y a toutes sortes de services pour le voyageur: distributeurs automatiques de billets, magasins et supermarchés, restaurants pour tous les budgets, WiFi (bien que lent), cafés de Juan Valdez ...

Si vous devez acheter des produits de base comme de l'eau, etc., le supermarchés moins cher sont les Super tout et le Super succès. Si vous voulez de la crème solaire, évitez ce que vous voulez le plus acheter en pharmacie, c'est beaucoup moins cher dans les supermarchés ou même dans les magasins typiques des sites de plage.

San Andres est un île hors taxes, il n'y a donc aucun frais sur les produits vendus. Ceci est particulièrement intéressant dans des produits comme l'alcool ou le tabac. Il y a aussi de nombreux magasins de vêtements, eau de Cologne, maquillage, etc ... On n'en fait pas trop et on ne vérifie même pas si ça vaut vraiment le coup ...

Nous vous laissons une carte interactive avec l'emplacement des points importants dont nous avons parlé dans l'article.

Comme vous pouvez le voir, il y avait des choses que nous n'aimions pas du tout, mais nous devons également reconnaître que ce fut une étape qui nous a connus pour la gloire bénie: les Caraïbes sont beaucoup des Caraïbes! Nous avons passé un total de 4 jours et nous pensons que c'est un bon nombre de jours. Je ne pense pas que nous reviendrons à San Andrés (enfin, ne dites jamais jamais) mais nous aimerions revenir dans la région pour explorer l'île de Providencia, plus loin du tourisme de masse et beaucoup, beaucoup plus calme.

Nous espérons que cela guide de voyage pour l'île de San Andres, aidez-vous à planifier votre visite gratuitement et profitez de ce coin colombien.